watermark logo

Up next

Gospel 5-2-24. Matt 10:23-28. St Athanasius, Bishop, Confessor, Doctor of the Church

6 Views· 05/02/24
Ken Hagen
Ken Hagen
20 Subscribers
20




And when they shall persecute you in this city, flee into another. Amen I say to you, you shall not finish all the cities of Israel, till the Son of man come.
Cum autem persequentur vos in civitate ista, fugite in aliam. Amen dico vobis, non consummabitis civitates Israel, donec veniat Filius hominis.
⁠ 24 ⁠The disciple is not above the master, nor the servant above his lord.
Non est discipulus super magistrum, nec servus super dominum suum :
⁠ 25 ⁠It is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord. If they have called the goodman of the house Beelzebub, how much more them of his household?
sufficit discipulo ut sit sicut magister ejus, et servo, sicut dominus ejus. Si patremfamilias Beelzebub vocaverunt, quanto magis domesticos ejus?
⁠ 26 ⁠Therefore fear them not. For nothing is covered that shall not be revealed: nor hid, that shall not be known.
Ne ergo timueritis eos. Nihil enim est opertum, quod non revelabitur : et occultum, quod non scietur.
⁠ 27 ⁠That which I tell you in the dark, speak ye in the light: and that which you hear in the ear, preach ye upon the housetops.
Quod dico vobis in tenebris, dicite in lumine : et quod in aure auditis, praedicate super tecta.
⁠ 28 ⁠And fear ye not them that kill the body, and are not able to kill the soul: but rather fear him that can destroy both soul and body in hell.
Et nolite timere eos qui occidunt corpus, animam autem non possunt occidere : sed potius timete eum, qui potest et animam et corpus perdere in gehennam.


Bishop of Alexandria, St Athanasius opposed Arius with admirable zeal. He has left us serveral works in his defense of the divinity of Christ. He suffered frequest persecution. He died A.D. 373.

Show more

 0 Comments sort   Sort By


Up next